一位烟友给自己写的讣告

一位烟友给自己写的讣告


  是香烟致我于死地的。14岁那年,我每天从父亲的口袋里偷出几支烟来吸,从此我就与这杀手相识了。

  起初,吸烟后感到不适,但我还是坚持下来了。为了挣钱买烟,放学后,我去给人家做零工。

  1928年,经济萧条给我的吸烟生涯蒙上了一层阴影,因为缺钱买烟,我父亲开始数他烟盒里的烟了。于是,我和一位朋友只好在街头拾烟蒂吸。

  我参加海军后,买烟不再成为问题。在海上,一包烟只需花四个美分。我吞云吐雾,每天要吸两包烟。

  退役后,我在圣地亚哥找到一份工作。一天夜里,当我走回汽车时,我发生了轻度中风,摇晃着跌倒了。在这之前,我一支接一支地抽了许多烟,我感到那是我中风的原因。
  在妻子帮助下,我试图戒烟,一共戒了八天,但无法坚持。早晨喝咖啡之前,我非得吸一支烟不可,否则根本喝不下去。我每餐只能吃一点点,吸烟使我失去胃口,吸烟还使我患了肺气肿,呼吸困难。

  1965年,我的肚子开始疼了,夜里常常每隔一小时,甚至半小时就要起来喝杯牛奶,吸支烟。不久,我病倒了,声音嘶哑,左胸疼痛剧烈。

  医生对我说,“你患了肺肿瘤”。几天后,我动了手术,被取走一叶左肺。

  我戒烟了。戒烟并不难--原因很简单,看是出于何种动机。

  我恢复了健康,每夭能挣10英磅,确实感到很惬意。但不久我觉得患了感冒。

  医生从我左胸腔里吸出许多液体,并对我说,“时间越来越近了。”

  为了使人们戒烟,我的医生很热心。他说,吸烟与肺癌之间有关系。统计资料是可怕的。据估计持续20年吸烟的人中,每八人就会有一个患肺癌。

  吸烟还会使心脏病死亡机会提高两倍,使肺气肿死亡机会提高几倍。

  我想,医生们有时确实会感到爱莫能助。他们劝戒象我这样的人,但所有的忠告都没有引起注意。香烟广告仍在播发。数以百万计的美元被花在广告上,使公众产生一种印象:认为吸烟可以弥补许多缺点。
  我的经历是否能阻上一些人吸烟,我不知道,对此,我表示怀疑。我所劝过的人当中,没有一个戒掉烟―一个人也没有。

  人们总是想:癌症会发生在别人身上,我决不会的。但是一旦你患了癌症,就只有向上帝祷告了。

  你们部应该看看透视自己胸部时出现的阴影,那才会让入吃惊的,别无它法了。

  我唯一感到快慰的是每当我感到疼痛,护士就会帮助我。我呼吸很短促,若中问不坐下来歇息,我不能连续走五步远,癌症已经扩散到我的肝脏,是否已经进入别的部位,我还不知道,我是一点希望也没有了!对我来说,为时已太晚了。对你们来说,也许还来得及!